France Deutschland 中国 日本 United States Italia Česká republika España Traductions

日本

プロフィール

 ジャン=フィリップ・トゥーサン。1957年11月29日、ブリュッセル生まれ。つづく→

著書

はだかのひと』2013年
手とまなざし』2012年
切迫と忍耐』2012年
ジダンの憂鬱』2006年
逃げる』2005年
愛しあう』2002年
アイスリンク』1999年
テレビジョン』1997年
ためらい』1991年
カメラ』1989年
ムッシュー』1986年
浴室』1985年
エッセー
「ぼくはどうやってホテルを何軒か建てたか」2007年5月号
「サミュエル・ベケットのために ベケット三部作への序文」2007年4月号
「ここから先は非アメリカ地区です」2004年2月号
「ぼくが機械翻訳を体験した日 〈技術的体験〉」 2004年2月号
「六月、日本の日々 ワールドカップ観戦記」2002年9-10月号
「ジェローム・ランドンに出会った日」2002年2月号
「文学と映画」2000年8月号
「テレビジョンを消して見えてくるもの」ジャン=フィリップ・トゥーサン, 藤原智美, 野崎歓, 1998年5月号
「日本滞在記」1997年1-3月号
「特集 ジャン=フィリップ・トゥーサン やってきたムッシュー」1994年4月号
以上, 『すばる』掲載
「日本の四季」,管啓次郎・野崎歓編『ろうそくの炎がささやく言葉』, 勁草書房, 2011年8月
「トゥーサンのワールドカップ観戦記」, 『読売新聞』にて4回連載, 2006年6月
「Lingot d'or 金塊」,『Passages 東京大学フランス語教材』, 東京大学出版会, 2001年
寄稿
篠山紀信『NUDE by KISHIN』巻末エッセイ「ヌードとイメージ」, 朝日出版社, 2009年
田村尚子『Voice 田村尚子写真集』文・ジャン=フィリップ・トゥーサン, 青幻舎, 2004年
インタビュー
「すばる文学カフェ ひと:ジャン=フィリップ・トゥーサン 〈小特集 ジャン=フィリップ・トゥーサンの新境地〉」 2004年2月号
「映画監督としてのジャン=フィリップ・トゥーサン 映画『アイスリンク』を語る」2000年8月号
以上, 『すばる』掲載
「オブラの短編インタビュー2 ジャン=フィリップ・トゥーサン」, 『オブラ』, 2004年6月号

映画・映像作品

展覧会

日本での活動

京都市ヴィラ九条山に滞在 1996年9-12月
初来日 一橋大学, 東京大学にて講演, NHKニュース出演 1994年1-2月
講演
小説の真実」2013年11月 東京大学
「小説をいかに映画化するか『逃げる』をめぐって」2008年11月 学習院大学
「映画そして/あるいは小説 『逃げる』をめぐって」2008年11月 東京大学
「旅行・移動論 テクストとイマージュ Voyage, texte, image ジャン=フィリップ・トゥーサン 自作を語る」2008年11月 立教大学
「トゥーサンと都市」2008年11月 東京外国語大学
「トゥーサンによるロブ=グリエ1『新しい小説のために』を読む」「トゥーサンによるロブ=グリエ2『作家の生涯のための序文』を読む」2006年11-12月 東京大学-LAC「文学・芸術の社会的統合機能の研究」
「『浴室』20年後」2005年6月 東京大学-LAC
「トゥーサンによるシムノン『仕立て屋の恋』を読む」 2005年5月 東京大学-LAC
「ジャン=フィリップ・トゥーサン講演会」2005年5月 関西大学
「書き、旅する」2005年5月 南山大学
「写真とテクスト」2003年12月 上智大学
「私はどうやって作家になったか」2003年12月 東京女子大学
「〈や〉訳せない心へどのように越境しますか?」2003年12月 ワード資生堂-Word Friday
「トゥーサン ワールドカップを語る」2002年6月 明治学院大学
「文学と映画」2002年6月 明治学院大学
「トゥーサン『アイスリンク』を語る」2000年5月 東京大学
1999年1月, 1998年11月 東京日仏学院
1998年10月, 1996年10月 一橋大学
1994年2月 東京大学, 一橋大学
シンポジウム
「新しい小説〈ヌーヴォー・ロマン〉から小説の未来へ」パネリスト:ジャン=フィリップ・トゥーサン, 谷昌親, 堀江敏幸, 野崎歓, 2006年11月 東京大学-LAC
「不思議の国? ベルギー・フランス語共同体の文学と芸術」パネリスト:ジャン=フィリップ・トゥーサン, 岩本和子, 小林康夫, 野崎歓, 2005年6月 東京大学-LAC
「ジャン=フィリップ・トゥーサンとベルギー文化」パネリスト:ジャン=フィリップ・トゥーサン, パトリック・ドゥヴォス, 野崎歓, 2002年6月 東京大学
「テレビジョンを消して見えてくるもの」パネリスト:ジャン=フィリップ・トゥーサン, 藤原智美, 野崎歓, 1998年1月 東京国際ブックフェア
映像上映
「ジャン=フィリップ・トゥーサンを囲んで『逃げる』をめぐって」2008年11月 東京日仏学院
「ジャン=フィリップ・トゥーサン特集」1999年11月 第6回 大阪ヨーロッパ映画祭
写真展